Prevod od "sramota me" do Češki


Kako koristiti "sramota me" u rečenicama:

Sramota me je svih stvari koje sam ti rekao onog dana.
Stydím se za to, co jsem onehdy řekl.
Ako me ti vidiš tako, sramota me je.
Zahanbuje mě, když o mně máte takové mínění.
Sramota me je, a s druge strane sam oduševljena...
Cítím se zahanbena, stejně jako potěšena.
Gospode Bože, sramota me je kad pomislim na to!
Hergot, červenám se, když si na to vzpomenu!
Kažu da ce vremenom nestati, ali ipak, sramota me je da me vide ovakvog.
Říkali, že prej časem zmizí, ale i tak mi je to nepříjemný být takhle viděn.
Keli, sada te gledam, i sramota me je.
Kelly, když se teď na tebe dívám, je mi ze mě špatně.
Sramota me je da priznam da posle dosta godina teškog rada sa dve æerke, bolesnom ženom i starom majkom izgubio sam želju da se koristim maèem
S hanbou se musím přiznat, že za ta dlouhá léta útrap... s dvěma dcerami, nemocnou ženou a starou matkou,... jsem ztratil touhu nosit zbraň.
Sramota me reæi da vam je vlada spremna ponuditi amnestiju u zamenu za vaše usluge.
Stydím se to vyslovit, ale vláda Jejího Veličenstva vám hodlá nabídnout milost na oplátku za vaše služby.
Vidi, sramota me da ovo priznam ali ti si me naterao.
Hele, je mi trapné to přiznávat, ale donutil jsi mě k tomu.
Da ne dosaðujemo sad svima, sramota me je.
Nebudeme s tím všechny nudit, je to trapný.
Sramota me je što ne hvatam ništa na ovo radijo.
Myslím si, že je hamba, že nemůžeme nic chytit na tomhle rádiu.
Sramota me je da priznam da se nakon detaljnije provere, ispostavilo da su dokazi koje sam imao protiv njega, u najbolju ruku, posredni.
Po důkladném prozkoumání to nyní vypadá, že důkazy proti němu nebyly zcela průkazné.
Doktore, sramota me je da pokažem svoje telo ženi... i to sve zbog vaše operacije...
Doktore, stydím se ukázat své tělo ženě! A to všechno kvůli vaší operaci!
Ali moji roditelji su to bili, sramota me da kažem.
Ale rodiče byli i když se za to trochu stydím.
Sramota me je da priznam, ali smo shvatali sebe previše ozbiljno.
Musím ale přiznat, brali jsme se až příliš vážně.
Nije strašno i sramota me je da ga izgovorim.
A je mi trapné ho vyslovovat. Borisi.
Plašim ga se i žalim ga istovremeno, i zahvalna sam mu i sramota me je.
Jsem z něj vyplašená, cítím k němu lítost, vděčnost a stud.
Ujno, sramota me je da priznam da me guši to što on stalno zahteva pažnju.
Tetičko Bessie, stydím se ti přiznat, že se cítím dušena tou jeho neustálou pozorností.
Sramota me je da te slušam.
Stydím se, že jsem tě poslouchala.
U ime svih nauènika sramota me je da te ubrojim meðu nas, Fajfilde.
Jménem všech vědců se stydím, že jsi jeden z nás, Fifielde.
Sramota me je zbog onoga što sam ti uradila.
Já se tak hrozně stydím za to, co jsem ti udělala.
Sramota me je priznati, ali kad je se radi o ubijanju 1000 godina stare veštice, malèice sam mrzovoljan.
Nerad to přiznávám, ale když jde o zabíjení 1 000 let mrtvé a právě vzkříšené čarodějnice, tak jsem trochu zrezivělý.
Ozbiljno, sramota me je zbog tebe.
Ne, vážně. Stydím se za tebe.
Sramota me je što Olav nije ovde.
Je škoda, že tu není Olav.
Sramota me je da kažem šta mi je sve rekao.
Stydím se opakovat, co mi řekl.
Bio sam, sramota me da kažem, potpuno beskoristan policiji.
Byl jsem, je mi trapně říkat to, naprosto neužitečný pro vyšetřování.
Sramota me je kad šetamo gradom jer si tako jebeno proseèan.
Stydím se, když jdeme po ulici, protože jsi obyčejný průměr.
Tokom poslednjih nekoliko meseci mog rada, sramota me je da kažem da sam bila u intimnoj vezi sa osnivaèem i direktorom kompanije.
Stydím se říct, že během posledních měsíců svého zaměstnání jsem se zapletla do intimního vztahu se zakladatelem a ředitelem firmy.
Sramota me je šta se dešavalo u mom životu.
Každopádně, jsem se styděl, ohledně té situace celý svůj život.
Sramota me je da priznam, ali pogrešio sam u vezi tvog oca.
Stydím se přiznat, ale krutě jsem lhal o tvém otci.
Pa, u tome je stvar, Sramota me je da kažem, da sam mnogo puta, iz svih uglova, posmatrao rad te žene, i nisam mogao da naðem ništa pogrešno.
No, jde o tohle. Je mi to trapné, ale práci té ženy jsem sledoval z každého úhlu pořád dokola, ale nepřišel jsem na nic nekalého.
To je ružan izraz i sramota me je što sam ga upotrebio.
Je to ošklivé slovo a stydím se, že jsem ho použil.
[Kilograma stol] _ ćeš sramota me kao to pred dečkima?
Na to kašlu! Chceš mě takhle ztrapňovat před ostatními?
Sramota me je da kažem da sam se sakrio.
Stydím se říct, že jsem se schoval.
Kad se setim kako je nekad bilo, sramota me je.
Když někdy pomyslím, jaká jsem bývala, cítím se trapně.
Ali ja se još uvek oseæam užasno i sramota me je jer je moja ljubomora stvorila nešto zaista ružno u meni.
Ale i tak jsem se cítila hrozně. A styděla se. Protože moje žárlivost ve mně probudila něco opravdu ošklivého.
Sramota me je da to direktno kažem, mislila sam da je oèigledno.
Skoro je mi to blbý říkat, dala jsem to celkem najevo.
Èak nisam ni bio ovde, a sramota me pojede.
Ani jsem tu nebyl a stydím se.
Sramota me je toga šta bi ljudi mogli pomisliti.
Stydím se za to, co si lidé myslí.
Sramota me je koliko sam teška.
Má hanba se rovná mé bezbožnosti.
0.36625790596008s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?